海杰(NECO)作为Borland生命周期管理工具的合作伙伴,欣喜地传递Borland收购TeraQuest的消息。正如全球著名研究机构META Group副总裁Thomas Murphy所说:“我们见到越来越多的企业希望利用清晰的评测准则来提升生产力,所以那些能提供与过程自动化、测量准则和培训相结合的工具的供货商,将是最能为客户创优增值的。” 海杰将一如继往地按此思路为客户提供更有价值的流程改进服务。详细报道如下:
全球软件交付最优化解决方案的先驱:Borland软件公司1月18日宣布,收购过程改进咨询公司TeraQuest Metrics。凭借此次收购以及TeraQuest 在CMMI(能力成熟度整合模型)、软件改进、质量保证及风险管理的深入经验及公认优势,Borland将能建立并提供业界最强的流程最佳化服务团队。
Borland软件公司 首席执行官Dale Fuller表示:“这次收购及创立流程优化服务部门以及首席过程官(Chief Process Officer)一职,都加强了我们推出软件交付最佳化 (Software Delivery Optimization) 方案的实力。能力成熟度模型 (Capability Maturity Model®,简称CMM®) 是软件业界推崇备至的过程改善指南,也是软件开发团队实力的度量标准。TeraQuest的专家们曾参与制定多项CMM模型,他们在过程优化方面的专业才 干与经验,是Borland顶尖技术的最佳搭配。”
TeraQuest将为 Borland的“软件交付最优化”解决方案带来过程优化的专业优势,有助企业把软件周期所涉及的人员、流程及技术紧密结合,从而把软件开发从难以预计成 效的技术活动,转化成更容易管理及可重复的业务流程。
TeraQuest的创 立人之一、现任Borland首席过程官的Bill Curtis博士表示:“TeraQuest十二年来与全球众多企业紧密合作,协助他们加强业务实力和改进软件开发过程。这些年来,我们深入了解到,要成 功提升软件团队的效率,必须先以顺畅的流程,把业务、开发以及部署团队连贯起来。Borland实力遍布全球,又拥有品质卓越的产品,因此我们为能与 Borland结合、向客户提供更完整的解决方案感到非常兴奋。”
全球著名研究机构 META Group副总裁Thomas Murphy表示:“我们见到越来越多的企业希望利用清晰的评测准则来提升生产力,所以那些能提供与过程自动化、测量准则和培训相结合的工具的供货商,将 是最能为客户创优增值的。”
TeraQuest多年 来曾为众多Fortune二百大公司及多个政府提供评核、顾问、认证、评测及培训服务,以改善软件及企业运作。TeraQuest将会成为Borland 全球服务部门的一份子。
Borland全球服务 部副总裁Chris Babin指出:“我们协助客户提升软件流程的效率及质量,能为他们免除成本超支、重复工作及延误等业界常常遇到的苦恼。TeraQuest与 Borland携手把顶尖技术与流程相结合,将为客户带来无与伦比的价值。”
TeraQuest创立 人之一及首席科学家Bill Curtis博士将成为Borland的首任首席过程官。Curits博士与其它TeraQuest行政人员将与Borland 的服务与研发团队紧密合作,在Borland的产品开发及部署上应用TeraQuest在改善流程方面的专业优势。
TeraQuest的顾 问平均拥有二十五年实战经验,将与Borland专家组成流程优化实务部,为客户提供开发、扩展及部署软件流程所需的资源。
这项收购细节还未披露。 Borland将按保留机制回购四十一万三千股Borland流通股份,从而按2003年补充股份计划,向成为Borland员工的TeraQuest员 工配给八万六千七百九十一股受限制股份及认股权证。
Borland崭新的 “软件交付最优化”(Software Delivery Optimisation) 理念及产品策略,是要把软件开发从原来难以预计成效的技术活动,转化成容易管理及可重复的业务流程。软件交付最优化建立在应用软件周期管理 (Application Lifecycle Management;ALM) 基础上,并集合多种商务流程与管理功能,志在协助企业把业务与信息科技更紧密地互相配合,从而在指定时间及预算内付运优质软件,取得最大的业务价值。有关 软件交付最优化及Borland相关产品企划的更多资料,请浏览:http://www.borland.com/software_delivery。